10 идей, как учить венгерский летом
12.07.2023
Один раз в месяц мы высылаем анонсы и приглашения на наши мероприятия
Вы решили выучить венгерский, а тут лето в самом разгаре и хочется отложить учебники и словари в сторону.
Мы собрали 10 идей, как можно разнообразить изучение языка летом.
Попробуем совместить приятное с полезным!
Мы собрали 10 идей, как можно разнообразить изучение языка летом.
Попробуем совместить приятное с полезным!
1
CЛУШАЙТЕ МУЗЫКУ!
В Венгрии - яркая музыкальная сцена.
- Выберите венгерские группы на свой вкус и включайте на прогулке или в машине.
- Найдите любимый венгерский клип. - Изучайте тексты понравившихся песен.
- Cкачайте на телефон приложение "Радио Венгрия".
Ловите в помощь наш летний плейлист.
- Выберите венгерские группы на свой вкус и включайте на прогулке или в машине.
- Найдите любимый венгерский клип. - Изучайте тексты понравившихся песен.
- Cкачайте на телефон приложение "Радио Венгрия".
Ловите в помощь наш летний плейлист.
2
ПОДПЕВАЙТЕ!
Если готовы не просто слушать венгерские песни, но и исполнять - это отличная возможность потренировать произношение.
- Наберите в youtube название какой-нибудь популярной песни с пометкой «zeneszöveggel» (с текстом) и вперёд.
- На некоторых стриминговых сервисах (например, в «Яндекс-музыке») можно включать венгерские треки с показом текста, как в караоке.
- Наберите в youtube название какой-нибудь популярной песни с пометкой «zeneszöveggel» (с текстом) и вперёд.
- На некоторых стриминговых сервисах (например, в «Яндекс-музыке») можно включать венгерские треки с показом текста, как в караоке.
3
CМОТРИТЕ ФИЛЬМЫ!
На российских киноплатформах можно найти в том числе и венгерские фильмы. Например, на «Кинопоиске» можно посмотреть такие фильмы как «Кинчем», «Товарищ Дракулич» и многие другие на венгерском с русскими субтитрами.
4
ГОТОВЬТЕ!
Приготовьте венгерское блюдо. В интернете несложно найти рецепт на венгерском. Приятным фоном к кулинарным экспериментам станет передача «Gastroangyal». Как насчёт освежающего фруктового супа или лечо?
5
СМОТРИТЕ ОБУЧАЮЩИЕ ВИДЕО!
Преподаватели венгерского создали огромное количество небольших познавательных роликов для изучающих язык. Эти видео можно смотреть как без субтитров, так и с английскими или венгерскими субтитрами. Обратите внимание на каналы:
- «Hungarize»
- «Easy Hungarian»
- «Hungarian with Sziszi»
- «Hungarize»
- «Easy Hungarian»
- «Hungarian with Sziszi»
6
ЧИТАЙТЕ!
Если хочется попробовать свои силы и прочитать что-то в оригинале, начните с малых форм. Например, почитайте «Рассказы - минутки» Иштвана Эркеня или городские зарисовки из серии «Будапешт в 100 словах» (Budapest 100 szóban)
7
ОБЩАЙТЕСЬ!
Найдите товарища по языковому обмену. Вы изучаете венгерский, венгр или венгерка - русский. Почему бы не помочь друг другу? Если сложно выбрать время для регулярных созвонов, можно переписываться или обмениваться аудиосообщениями.
8
УЧИТЕ СЛОВА В КАРТОЧКАХ!
Проверенный метод запоминания слов - языковые карточки. С одной стороны пишем слово на русском, с другой - на венгерском. Смотрим на русский вариант, вспоминаем перевод, проверяем себя.
Существуют и электронные карточки. В приложении Quizlet есть уже готовые наборы по темам, а можно создавать свои.
Проверенный метод запоминания слов - языковые карточки. С одной стороны пишем слово на русском, с другой - на венгерском. Смотрим на русский вариант, вспоминаем перевод, проверяем себя.
Существуют и электронные карточки. В приложении Quizlet есть уже готовые наборы по темам, а можно создавать свои.
9
ПИШИТЕ!
Попробуйте вести дневник на венгерском. Например, описать свои летние путешествия и впечатления.
10
ДЕЛАЙТЕ ТО, ЧТО НРАВИТСЯ!
Конечно, в изучении языка важна дисциплина. Регулярные занятия обязательно принесут результаты. Но важен и момент удовольствия. Особенно летом. Попробуйте совместить изучение языка и свои увлечения. Найдите то, что вам действительно нравится, и по возможности делайте это почаще.
SZÉP NYARAT MINDENKINEK!
ВСЕМ ОТЛИЧНОГО ЛЕТА!
ВСЕМ ОТЛИЧНОГО ЛЕТА!
