Интервью с Берталаном Фаркашем

И 3 июня — это дата приземления, мой второй День Рождения.

Я прилетел по случаю юбилея полета Гагарина в космос. Отметить это событие
с моими друзьями, врачами, которые готовили и меня к полету.

Да, когда о моем приезде узнали предложили поучаствовать во многих
программах. В России меня принимают всегда как своего, как члена большой
семьи, которую создают космонавты. Ведь там, в космосе, как мы с
Кубасовым, вы можете рассчитывать только друг на друга.

Да, я встретился с Виктором Антоновичем Садовничим мы обсуждали планы полета второго венгерского космонавта.

С 2015 года. Тогда первого сентября я получил звание Почётного профессора
МГУ. До этого мы были знакомы лишь заочно. Я получил это почётное звание и
подумал, что если уже я здесь, то нам нужно начать активное сотрудничество в
области науки, космонавтики. Я озвучил эти планы ректору и профессорскому
составу университета, они меня поддержали.

В этот раз мы дважды встретились с господином ректором. И меня радует
открытость, отзывчивость, с которой он меня принял: "Пойдём, Берци, расскажи
мне о задумках! Давай уже подготовим второго венгерского космонавта!"
Разумеется, 71-летний я уже не полечу в космос, но я хочу помочь подготовить
нового венгерского космонавта.

Если ты подходишь по параметрам, то решайся. Скажу почему. Даже если не
получится, ты попробовал себя.

Сомневался. И я хочу подчеркнуть: нужно решиться попробовать. И сказать
себе: «Да, я на это способен». Я и представления не имел, пройду я или нет.
Когда я стал летчиком-истребителем, честно говоря, я и не хотел им быть.
Просто попробовал, прошел все экзамены, тесты. Везде мне говорили, мол,
хорошо, хорошо, давайте попробуем. Так я и стал летчиком-истребителем.
Космонавтом, честно говоря, я стал примерно так же. Сначала просто улыбался -
о, круто! В человеке всегда есть этот вызов - я попробую себя, на что я
способен.

Нельзя строить себе границы. Неважно, кто ты, хирург, актёр, олимпийский чемпион: непременно нужно верить в себя. Но самое важное - учеба, работа. Как раз вчера на встрече с молодежью в Монино я им сказал, что важны три вещи: как говорил товарищ Ленин, учиться, учиться и еще раз учиться; заниматься спортом, потому что без спортивной подготовки ничего не выйдет; и учить языки для коммуникации.

Поэтому пробуйте, испытывайте себя! Все эти испытания помогут понять над чем еще нужно поработать, что нужно изменить. Для этого нужна храбрость.

Что дал полёт в космос? Я очень много думал об этом все эти 40 лет. Можно
сказать, я готовился к полёту с семнадцати лет. Тогда, конечно, космонавты ещё
не покоряли космос, и я был лётчиком-истребителем. Позже из группы
лётчиков-истребителей выбрали нас двоих и мы попали в Звёздный Городок.

Да, она всегда спрашивала. Ты ведь перестал соревноваться? На что я отвечал,
что пока нет. К полёту я очень серьезно готовился. Но что будет потом? Этого
мне никто не сказал. Мы видели, как это было в СССР, с каким уважением и
любовью их встречают здесь, в Звездном Городке. За границу мы тогда не могли
отправиться, потому что мы только готовились к полету. Но была информация о
том, что было в Чехословакии, например. В каждой стране реакция была разной.

Фантастически! Знаю, что в аэропорту Ферихедь столько людей никогда не
бывало. Были школьники, взрослые. От аэропорта Ферихедь до Парламента
стояли такие очереди...

Но к тому, что будет потом, я не был готов, никто и не мог к этому подготовить.
Самое трудное в моей жизни было то, что я не мог ни к кому подойти и
спросить, как мне сейчас вести себя, что мне делать? Все, от министра до
политического руководства того времени, спрашивали, чем они могут помочь
мне. Было невероятно тяжело с эти справиться.

В 30-то лет? Что самое интересное - сразу после полета через год я решил, что
снова хочу полететь в космос. Поэтому я учился дальше.

Во-первых, когда ты наверху, забавно думать, что другие там, внизу. Эти
несколько миллиардов людей. А мы космонавты, которые добрались до космоса
и смотрим на вас отсюда. Мы так горды. Я так горд, что получил такую
возможность, с точки зрения науки и человечества. И смотрел из другого окна -
какие мы крошечные, почти неуловимы. Как мы вообще сюда попали?

Второе, если честно, это то, что так много-много экспериментов нужно было
провести. Я познакомился с венгерскими исследователями и специалистами,
профессорами. Они и привели меня в науку. И тогда я почувствовал, что это
нужно продолжать.

Возвращаясь к теме, что меня больше всего удивило в космосе — это
чудесный широкий диапазон. Для космоса нужны самые высокие технологии,
от ракеты до оборудования. Все должно быть на месте. Плюс во время
подготовки космонавтов нужно быть очень собранным. Мне это очень
понравилось. Поэтому я хотел полететь еще раз, но, к сожалению, не
получилось. Я был бы рад, если бы мы могли отправить из Венгрии в космос
кого-то еще. Но во мне осталась эта чудесная эйфория...